| 30927350 |
|
In the Land of the Morning Light, there exists a house-heating system called Ondol.
It consists of ... |
| 30929961 |
|
... |
| 30933439 |
|
Queek? You are asking me if I am happy, queek?
I can only give you a sad answer to that question. Qu... |
| 30933618 |
|
Black Stone? All I know about is that I saw a fella
sniffing an awful lot of its powder before going... |
| 30992886 |
|
A jangdok is a pot that contains sauces or pickled vegetables.
In the Land of the Morning Light, p... |
| 30995497 |
|
The Valkyrie Project... failed.
Its purpose was lost.
But it was not your failure.
Only now can I sa... |
| 31058422 |
|
The gate that connects Nopsae Pass and Dallae Pier.
One can observe workers collect and organize ta... |
| 31061033 |
|
※ You will be teleported to the hidden space within Bloody Monastery. |
| 31099759 |
|
Mmm... Who dares wake me at such...!
Aa-aargh! Is there no one out there!
Nope, there ain't none lef... |
| 31123958 |
|
A pier located next to Nopsae Pass.
Many a cargo ship from nearby areas can be found here,
alongs... |
| 31126569 |
|
※ You will be teleported outside the monastery catacombs. |
| 31130109 |
|
Hmph! What do you know about love? |
| 31130144 |
|
Thanks for saving the cat. |
| 31130226 |
|
Eeeeek! Whoaa! You kicked me where I was already kicked before!
Cruel Humans! Waaaaaah! |
| 31130484 |
|
Animals who hold dear memories of the surface
often wander Geuseung Cliff, as if waiting for someone... |
| 31165295 |
|
If we can track down their mama,
maybe that'll ease their pain a bit!
I'm sure she's been livin' a l... |
| 31189494 |
|
The Land of the Morning Light is known for its spicy and delicious foods.
Many epicures consider re... |
| 31195760 |
|
Oh, this is pretty good quality.
Good job. |
| 31230831 |
|
[Tale] In the Wind |
| 31255030 |
|
Seeing the rosebays reminds you of the poignant tale of a scholar
who fell in love that you heard f... |
| 31320566 |
|
Seeing the rosebays reminds you of the heartfelt tale of a scholar
who fell in love that you heard ... |
| 31386102 |
|
Seeing the rosebays reminds you of the heartrending tale of a scholar
who fell in love that you hea... |
| 31388713 |
|
Yes, Margarethe Brandt... or should I say, "Greta?"
Either way, you're still incomplete, remember? |
| 31451638 |
|
Morninglanders blend various herbs and make them into a tea to cure illnesses.
Recipes gone wrong c... |
| 31517174 |
|
A kee is a winnowing basket used to shake grains to remove light impurities.
In the Land of the Mor... |
| 31582710 |
|
Meju is a block of crushed grains pressed into the shape of a brick.
It is then dried under the sun... |
| 31648246 |
|
Counterfeits of the pieces made by the famous potter in Nampo.
Their color is visibly duller and t... |
| 31713782 |
|
In the Land of the Morning Light, people say
that tigers are terrified of dried persimmons.
There ... |
| 31779318 |
|
There's a story behind this giant tree
at the entrance of Dalbeol Village.
Once upon a time, the p... |
| 31844854 |
|
A third daughter was born to the most prominent Yangban family in Dalbeol Village.
From birth, ever... |
| 31851088 |
|
It's amazing that you know about the Refugee Camp Amulet.
Then, do you know about this, too? |
| 31851120 |
|
Hello, how are you?
Are you interested in alchemy, too?
Or is there something else I can help you wi... |
| 31910390 |
|
Choi Nolbu is the richest man in Dalbeol Village, and Choi Heungbu is the poorest.
They are brother... |
| 31916658 |
|
Whoa!! H-how did you learn my weakness!?
There's a traitor in our midst, Rhutums! You ... you'll pay... |
| 31975926 |
|
In the Land of the Morning Light, each village entrance
has a long sotdae with a duck on a wooden p... |
| 31982015 |
|
What do you mean... Queek.
Please say it again. Queek! |
| 31982160 |
|
Well, that was quick.
This will be a big help to the Refugee Camp. |
| 31982194 |
|
H-how could a human look at me like th-that...
Uh... Sorry. I won't do that again. C-can you please ... |
| 32041462 |
|
Morninglanders consider butchering animals for food a lowly job.
Only the lowest of society are emp... |
| 32106998 |
|
In the Land of the Morning Light,
food is often preserved in salt for the long winter.
There are m... |
| 32172534 |
|
The laws of the Land of the Morning Light are strict and are focused on humanity.
Those who hit th... |
| 32238070 |
|
The Great Tiger Pass is known to be the haven of Sangoon,
and should be traversed in groups of peop... |
| 32303606 |
|
There are many tales of bamboo in Hanji County.
One day, a father gathered his five sons and said, ... |
| 32309872 |
|
Thank you for this blessed powder. |
| 32310013 |
|
Thank you. I'm sure we can all return safe.
I wish you good luck, too. |
| 32369142 |
|
Young and promising warriors of Hanji County train and hone their skills every day,
looking forward... |
| 32434678 |
|
The watchtower overlooks the surroundings of Hanji County,
and is used to detect potential threats.... |
| 32481059 |
|
Oh my, you already got it!
That was really fast! |
| 32490069 |
|
Oh my, you already got it!
That was really fast! |
| 32500214 |
|
There are people who often leave the village to join
large-scale hunts or hone their martial arts s... |
| 32506493 |
|
Oh, you heard about that? Hahaha!
My body aches just at the thought of it!
The original slate was so... |
| 32546595 |
|
Here, take this! It's the Transformation Scroll you wanted.
Let me know if you have any more blue co... |
| 32555606 |
|
Here, take this! It's the Transformation Scroll you wanted.
Let me know if you have any more blue co... |
| 32565750 |
|
Hanji County warriors are known for their intense training.
Straw ropes are twisted around sturdy ... |
| 32631286 |
|
As Hanji County is located in the midst of rugged mountains,
using ranged weapons from upland is an... |
| 32672623 |
|
Heh, this? Well, you know what they say about the Bukpo office.
We handle our duties with honesty an... |
| 32696822 |
|
The Hanji County guardhouse serves as a resting area for villagers standing guard.
There purposely ... |
| 32762358 |
|
A radiant brazier that illuminates the dark nights of Hanji County.
Fueled by the special Hanji cha... |
| 32768431 |
|
That's some sturdy scantling you got there.
These will do. |
| 32768441 |
|
Please tell him to look for the nail.
I don't understand why he's so slow... |
| 32827894 |
|
A storage for arms and battle supplies.
Spears and arrows are stored separately, ensuring that sold... |
| 32833977 |
|
Where? Where?
I can't seem to find where the nail is. |
| 32834186 |
|
Oh, it must be from Chloe.
I'll handle it from this point. This way... |
| 32893430 |
|
To expedite repairs, bundles of robust timber are brought
in proximity to the wooden walls and watc... |
| 32895893 |
|
Ah! I did not see you there, Edana.
You are curious as to what occupied my thoughts?
Simply standin... |
| 32896007 |
|
The sigil of Olvia Academy marks the first page,
making it easy to find. |
| 32899513 |
|
Yes. I can still recall how hideous they looked.
You've never see the monsters?
Ah, you'll see them ... |
| 32958797 |
|
(You eat the food.) |
| 32958966 |
|
In the Land of the Morning Light, the roofs of buildings are constructed
with a sturdy combination ... |
| 32961429 |
|
Wh-whoa! Isn't that Qabal Bahram's seal?! Forgive me—
I didn't realize someone so "distinguished" wa... |
| 32965115 |
|
The equipment of the escort guards looks pretty solid.
But it's nothing like ours. |
| 32965373 |
|
Yes it is! Where were you!
Why are you doing this to me? |
| 33024502 |
|
In Hanji County, there is a house where the legendary Hanji County warrior who won the Martial God T... |
| 33030688 |
|
It's very soft of texture. Pretty good.
You must have some cooking experience. |
| 33030837 |
|
Wow! Wow! Is this really for me?
Wow! Thank you so much! |
| 33090038 |
|
A straw bundle the legendary Hani County warrior
who won the Martial God Tournament used to train w... |
| 33092501 |
|
... ... |
| 33096121 |
|
The soldiers stationed here are fighting the monsters for us.
I've been cooking them meal to express... |
| 33096373 |
|
U-uh... My memory is a bit hazy...
It was just like any other day.
Had a full night of uninterrupted... |
| 33155574 |
|
An axe and wood chopping block that the musa of Hanji County
that won the Martial God Tournament us... |
| 33158037 |
|
Dark energy has left its mark here.
Its branches, unsurprisingly, are bare and lifeless. |
| 33161657 |
|
I'm fine.
I want to show that I can do it as well. |
| 33161723 |
|
Do you have the Elixir of Human Hunt I asked for? |
| 33161724 |
|
Haha, stealing? Watch your mouth.
This food was sent to us. |
| 33221110 |
|
A wooden display stand where the legendary Hanji County warrior
who won the Martial God Tournament ... |
| 33223573 |
|
You sense a gaze lingering from over the hill.
But when you turn to look, no one is there. |
| 33227193 |
|
I ran away on the day the monsters appeared.
It was a hideous sight. |
| 33227259 |
|
Guard equipment isn't anything special.
It's poor quality compared to that of our Serendian regular ... |
| 33286646 |
|
A majestic waterfall located near Hanji County.
The water reaches as far as the sea.
Legend has it... |
| 33292832 |
|
Look! It's as if the chickens knew their food came.
They're overjoyed! |
| 33292981 |
|
Wow! It's an Elixir of Wings!
For me? Wow! Thank you so much! Wow! |
| 33352182 |
|
The tomb of Haeam, the father of the legendary musa
of Hanji County and the first Martial God.
"Cr... |
| 33358265 |
|
We're not horsing around here.
We're teaching military cadences.
We can't discipline men all the tim... |
| 33358416 |
|
Thank you, adventurer. Thank you so much.
It really means a lot to me. |
| 33358517 |
|
Whew... This all happened the day before last.
Weren't nothing out the ordinary about that day.
Had ... |
| 33393519 |
|
Carefully dig out the licorice. |
| 33417718 |
|
A bamboo bridge that connects Hanji County to Soopmol.
Sometimes, a cheeky Dokkebi stands here and ... |
| 33424057 |
|
This is the result of training using the magic contained in the Book of Cartian. |
| 33483254 |
|
Used to decorate the roofs of roof-tiled Giwa houses or the stern of a ship.
They are typically de... |
| 33485717 |
|
You sense Cartian's energy, familiar from Tarif.
Here, even your heart feels hollow, drained by the ... |