Errand Chronicle 5000 · Entry #5

[Valencia] Missing Items

Survivor

Objective
It looks like the item in the precious-looking crate is missing. Tell the Fallen Trader.
Return to the survivor and tell the item is gone;
Dialogue
Treasure Chest Dialogue
(There are boxes in the sand.
It appeared as the goods inside the valuable looking box have already been stolen.)
(Take the other, old-looking box
and then go to the fallen trader nearby to hear about what happened.)
Treasure Chest Dialogue (Alt)
It must be a precious item, judging by the crate.
Villager Completion
(...Already dead.)
Other Errands in This Chronicle

9 further errands share this chronicle — the same travelers, the same stretch of road.

Details
Chronicle5000
Entry5
Quest Giver
Turn-in
Summary
(...Already dead.)