Errand Chronicle 21402 · Entry #8

[Mediah] The Linguistically Proficient Instructor

Abdul Jaum

Objective
You were not able to make heads or tails of the lyrics to the song as it's in the Barbarian tongue. The child wrote out the words to the song as best as he could and suggested that you go to Abdul Jaum NPC Knowledge as he can speak the Barbarian language. Talk to the skill instructor, Abdul Jaum.
Ask Abdul Jaum NPC Knowledge to interpret the language of the Barbarians;
Dialogue
Villager Dialogue
Hmm, I heard that Abdul Jaum NPC Knowledge understands the language of the Barbarians.
You're leaving already?
If you find out what the lyrics mean
please do tell the next time we meet! Promise me you will!
Villager Dialogue (Alt)
Did you already forget what I just said?
Abdul Jaum NPC Knowledge should be able to make sense of the lyrics.
Abdul Jaum Completion
Here to sharpen your skills? You've come to the right...Huh...?
You want me to translate something written in the language of the Barbarians?
Pretty bold of you to ask for something like that,
considering we just met.
Other Errands in This Chronicle

10 further errands share this chronicle — the same travelers, the same stretch of road.

Details
Chronicle21402
Entry8
Quest Giver
Turn-in
Summary
Here to sharpen your skills? You've come to the right...Huh...?
You want me to translate something written in the language of the Barbarians?
Pretty bold of you to ask for something like that,
considering we just met.