Isn't it a snake, not a tiger?

Are you looking for trouble? Stop snooping around!

Do you even realize how many times and for how many hours you've been repeating that?

Wait a bit before going in.
It's too crowded right now.

I can't lift it all... It's too much...

Didn't I tell you
that you'd love it?

Let's just carry this bit... slowly... It's too heavy.

The scenery here is breathtaking,
day or night.

I can totally drink at the distillery too, myop!!!!

How much hardship have they endured?
It's truly remarkable.

This place... the distillery... even folks from the Sea Palace come here, turt...

Indeed, it does.
Everything's going to be fine, right?

Eleven jars... turt... Twelve jars... turt...
...wait a shell minute, turt... I lost count, turt!

That tree is quite peculiar.
It even seems lonely, standing all by itself.

There are a hare-raisingly more amount of jars than I expected, myop!
The rumors don't do it justice in my hoppin' opinion, myop!

Ulssoo!

I see a few tiny holes in this one—let's hope the flavor hasn't been spoiled.

Hehe, how am I doing? Pretty good, right?

Should even the slightest crack mar the jar, the taste of the brew may change.
Managing these jars is a constant struggle.

Oh, come on! Even if I tell you not to do this!
I'm just trying to repay the debt I owe the lord!

Think! Think!! What do you think makgeolli is made from?

If things go south,
make sure to hit where it won't leave a mark.

Line up, one by one, myop!

Ugh, enough with the nagging...

So heavy... can't move forward. What to do?

It's not just normally wide, you know.

Bow wow!! Bow wow!

Indeed, it's really tough.

Bow wow! Bow! Wow!!

It must have taken ages to grow.
The tree has really flourished.

Bow wow! Bow wow wow!!

Let's do that. It's too chaotic.

So... thirsty, turt... too many... people, turt...

I've always wanted to see
those corals to my heart's content.

Heyyy everyone... nice to meet ya, turt...

Ah, I really get it! I do!
Let me take care of it, okay?

I hopped all the way here to sample the distillery, myop! Do you even know who I am, myop?!
Hurry up and show me around, myop!!!!

(The musicians are fully immersed in the melody,
focusing on their flute performance.)

Shellfish ain't really my vibe, turt...

(The musicians are fully immersed in the melody,
focusing on their flute performance.)

A jar... as tall as me, turt...

What a nice scenery.
How can it be this beautiful?

Let me pass!

Oh dear, when will it be my turn to rest?

Nice! Everything is hopping along perfectly, myop!

Burnt rice again? Everyone, wake up and focus, focus!

Oh... this is exhausting.

Hmm... let's see what all the fuss is about, shall we?

Behold, this is the renowned distillery of Godu Village!

Duuude, could ya shell out a bit of money, turt...
I can't just pass by without checkin' out this brew, turt...

You haven't even paid back the money you borrowed last time, myop!
Let's bounce back home, myop!

Aw furballs, if I'd known this was comin',
I would've saved some coin, myop!

Woof! Woof!

So this is the renowned Godu Village distillery.
They weren't kidding when they said it's the biggest around. Impressive!

Come on in and take a look, turt... This is the biggest distillery around, turt...

I want to buy this drink, and that drink... I don't know. I'll just buy them all, haha!

Business is thriving once more today!

Welcome, myop! You can sample all the brews here before purchase, myop-!

Wow! Look, a kite! It's soaring so high!

Hold on, you must do it like this to make it fly longer.

Just a little more!
We can win this time!

Should we not fetch the cart?

Amazing!
I feel like I could do a hundred of these.

Nabi! Nabi!
Come on out here!

Hey, could you fetch me some pomegranates?
Our lady must bear a son this time, so I beseech you.

You think there might be some frogs here, boy?

(A dog waiting for their master.)

Ah, but I told you, I no longer frequent those gambling dens.
And where has that sickle gone?

Tonight's dinner plans still happening, right?
There's a card game held at the tavern in the lower village. Let's go together.

Is that so? I've heard tales that they collect tolls there, though I know not if it is true.

Are they not the ones who hopped on a boat from afar, myop?

Seems like we've been seeing a floppin' lot of new travelers lately, myop.

Hey boy, I know it's rather heavy today, but I need you to muster all your strength.
I promise I'll reward you with some dried radish greens once we're through.

The blade has dulled, which is a grave matter.
Especially since it wasn't used much, either.

Be careful! You might trip.

Is it true, turt..? You practice so much
that you wanna shell out and escape, turt..?

The water's so clear, turt.
You must be working shell-a hard to manage it, turt.

There it is, turt. I can see it, turt.
Just like they said, it's shell-tacular, turt.

Marvelous. Each movement is so beautifully executed.

How much toil must they have endured?
Thinking of it stirs my heart.

Splendid! Look this way as well!

Please do not touch. Eyes only.
Helene only allowed for you to see.

Even the art on land is turt-ally impressive.

I've only seen these creatures in the books sold in the black market...
They... Oh... Please forget what I just said.

Not just the dance,
but the musicians are extraordinary as well.

It looks q...quite safe...
They say there's... lots of poisonous mushrooms and monsters outside...

It's like one person
split into many, turt.

This place is full of peridots!
I just a need a few ready separately...

Looks like it definitely took more than a day or two, myop.
Boy, they sure are amazing, myop!

A trade? No, I do not engage in personal trade.
If you have business, come through the official channels.

Amazing! It's looks even more so in person!

B...but this is such a b...beautiful place...
I can see trees everywhere...

Oh my whiskers, even with all this chaos,
staying focused like that is pawsitively impressive, myop!

Rumors say this place could be closing any day now.
I should probably get out before all that happens...

Duuude, I totally wanna move like that too, turt.
Turt-rific.

No need to be alarmed by them.
We're keeping a close eye.

Is it not magnificent?
Each and every thing is beautiful beyond compare.

Calpheon's Xian merchant guild...
As expected, their boss didn't come.

Why so shell-many complaints, turt?
Do you even use all that stuff, turt?

What about the apple? Pu? I want a green apple, Pu!
I should take a look at the goods in the market tomorrow, Pu!